RE: Company: <<Pol_Company:PC>> Policy Number: <<Pol_PolNum>>

 

En español abajo: In Spanish below:

 

We want to thank you for carrying your insurance coverage to our agency. This is a courtesy reminder that your <<Pol_Title>> will be renewing very soon. We would like to go over your insurance policy with you to make sure all that we have insured is accurate and to make sure the coverages and all the discounts are in place. So please contact us as soon as possible for professional advice regarding your renewal.

 

We look forward to continue serving your insurance needs.

 

===== Español:

Queremos agradecerle por tener su cobertura de seguro con nuestra agencia. Este es un recordatorio de cortesía de que su <<Pol_Title>> se renovará muy pronto. Nos gustaría revisar su póliza de seguro con usted para asegurarnos de que todo lo que tenemos asegurado sea exacto y para asegurarnos de que las coberturas y todos los descuentos estén vigentes. Póngase en contacto con nosotros tan pronto como sea posible para obtener asesoramiento profesional con respecto a su renovación.

 

Esperamos continuar atendiendo sus necesidades de seguro.


Sincerely,



<<User Name>>
<<Agncy_Name>>
<<Agncy_Address>>, <<Agncy_City>>, <<Agncy_State>>  <<Agncy_Zip>>
Phone:<<Agncy_Phone>>  |  Fax: <<Agncy_Fax>>